Vendettas, fierce family pride, resistance fighters dodging the enemy in the maquis – we’re in Corsica in 50 BC. Asterix and Obelix help Chief Boneywasawarriorwayayix to foil the evil designs of Praetor Perfidius and oppose Julius Caesar’s army.

For the only emperor the proud Corsicans will ever accept, so they say, must be Corsican himself …